Viele Hunde lieben es, beim Spazierengehen auf tierische Freunde zu treffen. Diesmal ist die Begegnung allerdings ziemlich ungewöhnlich, da der andere Vierbeiner einen Rüssel hat. Der kleine Babyelefant aus dem "Elephant Nature Park" in Thailand versucht vergeblich, den flinken Hund zu einzuholen - und der hat ziemlich Spaß an der Verfolgungsjagd.